PanBokens hovedpersoner er den tilreisende jeger lytnant Thomas Glahn og datteren til den lokale handelsmannen Mack, Edvarda. Men i tillegg til romme nordnorske miljskildinger og en kjrlighetshistorie, er romanen en lyrisk studie av natur og menneskesinn hele verket dnner av mystikk og spenning, for sitere Hamsun selv. Denne utgaven av Pan er basert p Samlede verker 127 (20072009, ny utgave). Teksten har her gjennomgtt en varsom sprklig revisjon i